Faire peur
Gonfler les enjeux au point que lire la loi elle-même paraisse trop risqué.
À quoi ça ressemble
« Quittez la province pendant qu'il en est encore temps. » « La DRIPA va prendre votre maison. » « La Colombie-Britannique est impropre à l'investissement. » Chaque phrase fait monter les enjeux émotionnels d'une loi que l'orateur ne vous a généralement pas lue.
Pourquoi ça fonctionne
La peur court-circuite la lecture. Terrifié, on ne consulte pas la loi - et gonfler les enjeux est le but même.
Comment y répondre
Demandez ce que dit vraiment le texte. La DRIPA ne contient aucune clause de transfert de propriété, aucun veto, aucun pouvoir d'expulsion. Chaque dirigeant des Premières Nations interrogé affirme que la propriété privée n'est pas en jeu.