La chronologie rend cette affirmation impossible. L'Assemblée générale de l'ONU a adopté la DNUDPA le 13 septembre 2007 (résolution A/RES/61/295). Le Canada l'a appuyée en 2010, puis pleinement en 2016 — plusieurs années avant Kamloops. Le projet de loi fédéral C-15 a été déposé le 3 décembre 2020 — près de six mois AVANT l'annonce de la Tk'emlúps te Secwépemc le 27 mai 2021. Le bilan même des pensionnats n'est pas contesté : le rapport final de la Commission de vérité et réconciliation (2015), volume 4, a documenté au moins 4 118 décès d'élèves nommés, tirés des dossiers des Affaires indiennes. Qualifier ce bilan de « faux » relève du négationnisme des pensionnats.